Biografia:
Carlos Portela nasceu em Vigo, na Galiza, em 1967. É argumentista de banda desenhada e televisão, produtor audiovisual e uma figura relevante da banda desenhada galega contemporânea. É também conhecido pelo seu trabalho como subdiretor do festival Viñetas desde o Atlántico, realizado na Corunha.
O seu percurso na banda desenhada começou ainda na adolescência. Em 1983, fundou o fanzine Interlínea, onde iniciou a sua atividade enquanto teórico e autor de banda desenhada. Posteriormente, colaborou com várias publicações galegas, incluindo Coiote e Frente Comixario.
Em 1988, iniciou a sua atividade profissional como argumentista, escrevendo séries como Forest Hill e Guinsy, publicadas no jornal Atlántico Diario. Seguiram-se trabalhos como Vox Pópuli, Impresiones de la Isla e Kami Seeds, em colaboração com diferentes desenhadores.