Biografia:
Renato Carreira nasceu em 1977, em Santarém, e é escritor e tradutor português. Licenciou-se em Ciências da Comunicação pela Universidade Nova de Lisboa e iniciou o seu percurso profissional ligado à escrita, tendo colaborado com jornais e revistas e trabalhado na área da ficção televisiva.
É conhecido também pelo seu trabalho no humor e na sátira, tendo criado, em 2001, o e-zine Inépcia. Publicou Inépcia – O Livro Mais Importante desde a Bíblia e História de Portugal – Director’s Cut, obra que revisita a história portuguesa através do humor. É ainda autor do romance O Fim Chega Numa Manhã de Nevoeiro.
Paralelamente à escrita, desenvolveu uma extensa carreira como tradutor literário, sobretudo de obras de língua inglesa. A sua bibliografia inclui mais de 270 registos na Bibliografia Nacional Portuguesa, abrangendo literatura fantástica, ficção contemporânea, literatura juvenil e não-ficção. Entre os autores que traduziu encontram-se Patrick Rothfuss, Joe Abercrombie, Tahereh Mafi, Holly Black e Peter V. Brett.
